FAQ или ЧаВо по системе Olympus OM

Ответы на часто задаваемые вопросы составлены на основе Olympus OM SLR FAQ на английском языке. Некоторые вопросы я не привожу здесь, в то же время, приведены ответы на некоторые вопросы, часто встречающиеся на русскоязычных ресурсах.

1. Инструкции к камерам

Инструкций к камерам и объективам для системы Олимпус ОМ на русском языке не существует. В своих статьях я рассматриваю основные вопросы работы с камерами, на основе инструкций и собственного опыта (некоторые аспекты работы с камерами не отражены в инструкциях)

Инструкции и описания на английском языке можно посмотреть здесь.

Ремонт фотокамер, вспышек Olympus OM

Насколько надёжны камеры Olympus OM? Камеры Олимпус ОМ при их компактности, с течением времени продемонстрировали высокую надёжность. Надёжность камер оказалась не хуже, чем у других японских фирм.

Всё же, если случится поломка, то камеру можно отдать в мастерскую, специализирующуюся на ремонте старых камер. Как правило, такие мастерские имеются при комиссионных магазинах, в любом случае, в этих магазинах знают телефоны мастеров. Некоторые торговцы подержанными камерами сами могут их ремонтировать.

Можно попробовать самостоятельно отремонтировать камеру, но для этого нужно иметь необходимый инструмент. Инструкции по ремонту на английском языке можно посмотреть на сайте Olympus hardware resource page. Даже если вы отдаёте камеру в ремонт мастеру, возможно, ему тоже не помешает инструкция по ремонту камеры или объектива Olympus.

Фотокамеры.

Являются ли камеры Олимпум ОМ профессиональными?
Да, камеры Олимпус ОМ-1, 2, 3 и 4 являются профессиональными камерами. В них заложен большой запас надёжности. Ресурс работы затвора без профилактики (чистки, смазки) позволит снять не менее 100000 кадров. Если за камерой следить, то она проработает значительно дольше. Имеется большой выбор сменных фокусировочных экранов, предназначенных для разных задач.
Также имеется хорошо продуманная система вспышек.

И нельзя не пройти мимо великолепной оптики Olympus OM Zuiko, ради неё и стоит присмотреться к системе. Оптика Олимпуса отличается своим особым «характером». Её рисунок обычно сравнивают с эталоном в оптике для малоформатных камер — оптикой фирмы Leitz. Другим немаловажным достоинством является компактность объективов Olympus OM Zuiko.

У камер Олимпус нет лишь сменных видоискателей (замечу, что мало кто пользуется такой возможностью, когда она есть).
Нельзя не сказать про уникальное оборудование для макросъёмки в системе ОМ, некоторые объективы и приспособления не имеют аналогов у других производителей в прошлом и настоящем.

Olympus OM-1 и Olympus OM-1n.
Пожалуй, самые популярные камеры среди любителей.

1. Описание камер на русском языке.
Статья в газете «Фотокурьер» №6, 2007 г.

2. Решение проблем с батарейкой:
Батарейки для слуховых аппаратов продают в киосках по продаже батареек для часов и т. п., а также в аптеках, например, в сети «36 и 6».

3. Фокусировочные экраны:
Таблица фокусировочных экранов Olympus OM на английском языке.
Экраны серий 2-4 и 2-13 значительно светлее стандартных. Они не предназначены, но могут быть установлены в камеру ОМ-1, для этого следует отломить выступ.
Ещё можно поставить более яркие экраны Beattie Intenscreen. Эти экраны являются самыми лучшими, они такие же светлые, как 2-4 и 2-13 от Олимпус, но у них изображение более контрастное. Замер в камере с более светлым экраном точен, да и поправку если нужно, сделать легко — изменения в показаниях экспонометра линейные.

Olympus OM-2 и Olympus OM-2n.

1) Статья в газете «Фотокурьер», №7-8, 2007 г.
2) Экраны, аналогично ОМ-1
3) Предварительный подъём зеркала отсутствует.
К сожалению, следует отметить, что очень много отзывов о проблемах с электроникой в этих камерах, ведь им больше 30 лет. Поэтому, я бы рекомендовал покупать их только после тщательнейшей проверки на работоспособность или отдать предпочтение механической ОМ-1 или более новым ОМ-4 или ОМ-2SP с автоматическим режимом. Несомненным достоинством камер Olympus OM 2(n) и Olympus OM 1(n) является увеличение видоискателя 0,92. Большой размер экрана облегчает фокусировку и позволяет достичь большей точности. В более поздних камерах Olympus OM-4, Olympus OM-3, Olympus OM-2SP установлено полупрозрачное зеркало, под которым находится датчик замера освещённости, света на экран попадает меньше. В связи с этим для сохранения высокой яркости изображения увеличение видоискателя уменьшили до 0.84. Это хороший показатель для камер с ручной фокусировкой, но наводиться на резкость всё-таки удобнее, когда увеличение видоискателя больше. Возможность для фотографа точно навестись на резкость, особенно при съёмки малоконтрастных объектов, является главным преимуществом неавтофокусных камер.

Диоптрийные насадки для фотокамер Олимпус ОМ существуют. Они позволяют снимать без очков. У фотокамер Olympus OM-4, Olympus OM-3, Olympus OM-2SP в видоискателе имеется встроенная коррекция диоптрий.

Olympus OM-4 и Olympus OM-4Ti.

1) Статья на русском языке:
Статья в газете «Фотокурьер, №3, 2008 г.
Камера ОМ-4Тi в титановом корпусе, поддерживает работу со вспышкой в режиме высокоскоростной синхронизации и меньше тратит батарейки.
Для снижения энергопотребления в камере Olympus OM-4 в перерывах между съёмками диск выдержек следует установить в положение механических выдержек «B» или 1/60 секунды.
Камера Olympus OM-2SP является упрощённым вариантом камеры ОМ-4.
Статья в «Фотокурьере» №9, 2007

Olympus OM-3 и Olympus OM-3Ti.

Редкие и дорогие камеры, продолжение камеры ОМ-1, но в камеру встроен экспонометр высшего проф. класса.
Цены на Ebay.com за Olympus OM-3Ti «купить сейчас» составляют примерно 3 тыс. долл., на аукционах — $1500-2000. Предыдущая версия камеры, Olympus OM-3, стоит дешевле, около $600-1000.

Надёжность фотокамеры Olympus OM-3 очень высокая. Бывшая в употреблении у профессионального фотографа камера ОМ-3, выработавшая ресурс, возможно, многократно, была куплена фотографом из Москвы. Через некоторое обнаружилось, что есть проблемы при съёмке на холоде. Камеру удалось починить, мастер, который ремонтировал, очень хорошо отозвался о камере.
Ещё о камере можно прочитать в газ. ФК №1, 2008 г.

Мультиэкспозиция с камерами Олимпус ОМ возможна. Специальной кнопки не предусмотрено. МЭ реализуется, разблокировкой кнопки обратной перемотки (см. Тех. характеристики в статье).

Любительские камеры (у них больше 1 цифры в названии) системы полностью поддерживают работу с оптикой ОМ. Статья про некоторые из них в газете «Фотокурьер» №12, 07.
Сейчас камеры ОМ-1, ОМ-2 стоят недорого, упала цена и на ОМ-4, я считаю, что нет смысла покупать любительские камеры ОМ. Olympus OM-10 (OM-10 QD, OM-10 FC) пожалуй, самая массовая, но не самая совершенная. Камера не имеет возможности менять экран, поле зрения в видоискателе 93%, работает только в режиме приоритета диафрагмы. Для ручной установки выдержкек необходим адаптер. Адаптер редок и стоит дороже собственно камеры. В отличие от профессиональной серии, в любительских камерах нет сложного механизма подавления вибраций затвора и зеркала. Небольшой вес камер усугубляет последствия вибраций механики. По мере развития любительских камер, они совершенствовались. Появилась возможность установки ручных выдержек без адаптера, улучшалось качество экранов и появлялись новые функции. Были выпущены модели OM-20 (OM-G), OM-30 (OM-F). Самой удачной можно назвать камеру Olympus OM-40 Program (OM-PC). Фотокамеры Olympus OM 707, 101 (88, 77) могут работать как с автофокусными объективами ОМ, так и с мануальными объективами Зуйко.
Хорошую репутацию имеет камера Олимпус ОМ-2000, выпускавшаяся фирмой Косина.

Особенности зарядки фотоплёнки в фотокамеры Olympus OM

Иногда при съёмке фотоплёнка не зацепляется надёжно на приёмное колёсико, в результате чего камера не перематывает её. Получается многократно экспонированный кадр в начале плёнки, остальная часть остаётся пустой. У меня такое несчастье было 2 раза. Для того, чтобы такого не случилось, я выработал следующий алгоритм действий при зарядке плёнки в камеру Olympus OM и фотосъёмке:
1. При зарядке на свету плёнку цепляем за зубчик на катушке за предпоследнее отверстие в перфорации.
2. Рулеткой обратной перемотки вращением по часовой стрелке выбираем слабину на катушке. После этого взводим курок на полоборота, чтобы увидеть, как плёнка зацепилась за зубчик приёмной катушки. Закрываем крышку.
3. Перематываем оставшиеся полкадра и ещё один. После этого начинаем съёмку.
4. Для полной уверенности проверьте, всё ли в порядке, после 4-5 кадра. При взводе курка убедитесь, что катушка с фотоплёнкой вращается против часовой стрелки.

Объективы.

Среди объективов Zuiko OM нет плохих. Есть хорошие, а остальные можно охарактеризовать только как отличные и шедевры оптики. На открытой диафрагме некоторые объективы Зуйко имеют «эффект монокля», за что очень ценятся многими любителями. После прикрытия диафрагмы на 1-2 ступени разрешение  становится очень высоким. Объективы 70-х годов ХХ века имеют преимущественно однослойное просветление. Затем все объективы стали с многослойным просветлением МС. Для съемки в сложных условиях предпочтительнее МС объективы. Система производилась в течение 30 лет, лучше искать объективы поновее. Как определить дату выпуска, можно прочитать в этой статье. При покупке следует проверять, нет ли следов ударов, разборки и болтающихся внутри линз.

Так называемые «бюджетные» объективы у Олимпуса имеют отличное качество. И отличаются только меньшей светосилой. Например, объектив 28/3.5 на диафрагме 5.6 и 8 ничуть не уступает по качеству снимков объективу 28/2. Недорогие объективы вроде Zuiko 50/1.8, Zuiko 35/2.8, Zuiko 135/3.5, позволяют получить фотографии отличного качества.

Объективы сторонних производителей для системы ОМ.
Наиболее распространены объективы фирм Vivitar, Soligor, в основном зумы.

Объективы, особенно зумы, сторонних производителей я не советую специально покупать, только если они не идут вместе с камерой в качестве подарка, не повышая её цены.

В то же время, есть отличные объективы, например, Voigtlander APO LANTHAR SL 125mm f/2.5 производства фирмы Cosina. Годится не только для портретов, но он ещё и макрообъектив. Объектив по-настоящему оценили только после прекращения производства, к настоящему времени цена на него выросла в четыре раза! Хорошую репутацию имеют объективы KIRON 1:1 MACRO 100mm f2.8, Tamron SP 180mm F2.5 LD IF, есть версии зум объективов знаменитой французской фирмы Angenieux для системы Olympus OM.

Можно найти недорогие широкоугольные объективы 17 мм сторонних производителей для ОМ, Zuiko OM 18/3.5 весьма редкий и дорогой объектив.

Рекомендуемые комплекты для начинающих.

1. Самый недорогой (есть и дешевле, но будет компромисс по качеству камеры или объективов):
Камера Олимпус ОМ-1, объективы Zuiko 28/3.5, Zuiko 50/1.8, Zuiko 75-150 или 135/3.5

2. Для увлечённого любителя:
Камера ОМ-1 + ОМ-2 или ОМ-4, вспышка Т32 с ручкой, объективы: Zuiko 24/2.8, Zuiko 35/2.8, Zuiko 50/1.4, Zuiko 100/2.8 + Zuiko 200/4 или Zuiko Zoom 65-200/4

3. Лёгкий универсальный походный комплект:

Камера любая, предпочтительнее Olympus OM-1 или Olympus OM-3, объективы: Zuiko 28/2.8 или 24/2.8, Zuiko 50/1.8 или Zuiko 40/2, Zuiko 100/2.8.

4. Комплект «хронического зуйкоголика» можно увидеть здесь.

Зум-объективы.

Я бы рекомендовал зум не в качестве замены, а как дополнение к фиксам.
Как известно, даже самые лучшие зумы уступают в качестве самым лучшим фиксам.
В стандартном диапазоне Zuiko 35-70/3.6 самый светлый и удобный, Zuiko 35-80 очень дорогой, но самый лучший. Ещё есть очень компактный Zuiko 35-70/3.5-4.5 (не путайте с косиновским 35-70/3.5-4.8!).
Очень хвалят Zuiko 35-105/3.5-4.5, но в телеположении он темноват.

Я предпочитаю фиксы, хотя есть мысль попробовать поснимать Zuiko 35-70/3.6, мне кажется, что он неплох для оперативной съёмки.

Теперь несколько слов по поводу выбора оптимальных фокусных расстояний.

Обычно рекомендуется шаг, равный 1,5. Например, 24, 35, 50 и т.д. В чём удобство такого выбора? Имея на камере один объектив, можно прикинуть, какой лучше установить, учитывая, что соседние объективы дадут изображение, отличающееся в 2 раза по площади (например, объектив 35 мм. вмещает 2 вертикальных кадра, которые можно снять объективом 50 мм.), а линейный размер изображения объективов 24 и 50 мм. различается в 2 раза.
Была очень хорошая статья Роджера Хикса по этому поводу в журнале «Фотомагазин». Со временем я прихожу к схожим выводам, какие делал он.

Несомненно, лучший путь — по возможности попробовать большее количество объективов, а затем отказаться от тех, которые оказались невостребованными.
У меня походный набор для пейзажа сейчас такой:
1. Zuiko 28/2 или Zuiko 35/2.8 + Zuiko 85/2 — самый минимальный. Когда выхожу совсем налегке.
2. Затем добавляются Zuiko 21 или Zuiko 24 мм.
3. Потом в кофре появляются Zuiko 135/2.8 или Zuiko 180/2.8 мм. или конвертер 2-х в пару к 85 мм., а также Zuiko 50/3.5 мм. макро.

В то же время, когда иду снимать ребёнка на улице, беру Zuiko 50/1.4 и Zuiko 135/2.8, иногда ещё Zuiko 28/2.

В помещении я чаще всего снимаю объективами Zuiko 28/2, Zuiko 50/1.4 и Zuiko 85/2.

Так что выбор объектива и фокусного расстояния очень зависит от того, что и где снимать.
Даже в пейзаже. В Карелии летом 2010 года я очень много снимал на Zuiko 21/3.5, а в Крыму он оказался почти без дела, в ходу были больше 35 и 85 мм. Зато при съёмке узких улочек старых европейских городов в объектив 21 мм. не всё помещается и возникает мысль о ещё более «вместительном» объективе.

Что означает маркировка объективов, а также некоторых диктофонов Олимпуса? Zuiko — «золотой свет», но есть альтернативный перевод («свет богов»). Маркировка Zuiko созвучна первому наименованию исследовательской лаборатории фирмы Olympus «Mizuho Optical Research Laboratory».
Дословно слово Zuiko означает: «свет, демонстрирующий признак благоприятных событий» (правда, в переводе с английского).

На какие цифровые камеры можно ставить объективы Olympus OM Zuiko?

1. Без переделки объектива, с помощью переходников, объективы Olympus OM Zuiko и совместимые с байонетом Olympus OM ставятся на системы:

Зеркальные Olympus/Panasonic 4/3 ″ и беззеркальные Micro Four Thirds.

На беззеркальные Sony NEX и Sony Alpha, Samsung NX, Fujifilm X-Pro1, Leica M, Leica T, PENTAX Q, NIKON 1, Canon EOS M, кинокамеры с креплением C-Mount.

На зеркальные камеры Canon EF.

Для каждой системы предназначен отдельный переходник. В его названии присутствует наименование обоих систем, например: «OLYMPUS OM Lens to CANON EF Mount Adapter». На переходник можно установить электронные чипы, которые продаются отдельно или вмонтированы в переходник. Чип укажет камере фокусное расстояние объектива, задействует датчик точности фокусировки (на некоторых камерах чип для датчика автофокуса не требуется). В некоторые чипы заложена информация об одной модели объектива, некоторые (более новые и совершенные) позволяют программировать данные об объективе. Можно купить один адаптер и использовать его с несколькими объективами Зуйко, можно для каждого объектива купить свой отдельный адаптер. При покупке рекомендуется проверить точность фокусировки на бесконечности. Некоторые дешёвые китайские адаптеры изготовлены не очень точно.

2. Адаптеры для переделки объективов OM Zuiko для установки на другие системы производит фирма Leitax, а также некоторые, скорее всего, китайские, фирмы. Объективы Зуйко можно переделать под байонеты Nikon и Pentax. Так как конструкция хвостовиков нескольких объективов системы Olympus OM отличается от остальных, сменные адаптеры для них нужны особые. На аукционе Ebay.com можно приобрести хвостовики для установки объективов зуйко на Никон с доставкой по почте.

3. Sigma SD9, SD10, SD14 , SD15, MOUNT REPLACEMENT KIT позволяет переделать цифровую камеру фирмы Sigma для установки на неё объективов Olympus OM Zuiko. Подробную информацию можно посмотреть на англоязычном форуме. Также есть возможность переделать эту камеру под байонет Canon EF с сохранением автофокусировки, система электронного управления объективами и автофокусом у камер Сигма и Канон идентичны.

4. Существуют переходники и на некоторые другие системы, но они имеют дополнительную линзу в конструкции, которая может снизить качество изображения.

5. Фирмой Olympus в середине 80-х годов ХХ века были созданы автофокусные объективы Olympus AF и PF. Из-за того, что у них нет кольца диафрагмы, немного отличается байонет, их невозможно использовать ни с классическиим камерами, ни с цифровыми камерами через переходники.

6. Объективы Olympus OM Zuiko лучше всего проявят себя на полнокадровых камерах, если ставить на кроп, то лучше на камеры с электронным видоискателем, например, Сони или Фудзифильм.